Restauración de daños por agua en Cicero, IL
¿Tiene agua en el sótano ahora mismo? La sacamos, limpiamos los regresos del drenaje de forma segura y secamos bien su casa, en Cicero y los suburbios cercanos del oeste.
- Extracción de agua y secado
- Limpieza de aguas negras
- Fotos y lecturas de humedad para el seguro
Antes de que llegue la ayuda
Luego llame. Nosotros nos encargamos del resto.
- 1¿Sube agua por la coladera del piso? Deje de usar agua: nada de lavadora, regadera ni bajar el inodoro.
- 2¿Fuga de un tubo? Cierre la llave principal, normalmente en el sótano del lado de la calle.
- 3No se meta al agua del sótano si puede tocar enchufes o el calentón.
- 4Tome fotos de hasta dónde llegó el agua y de los daños antes de mover nada.
¿Qué está pasando en su casa?
Escoja lo que ve. Cada página explica qué hacer ahora, en qué consiste el trabajo y qué suele cubrir el seguro.
- Salió agua por la coladera del pisoRegreso del drenaje
- Agua en el sótanoFiltración, bomba, tormenta
- Se reventó o congeló un tuboParedes, techos, pisos
- Cae agua del techoTecho, hielo, departamento de arriba
- Una tormenta inundó la calleLimpieza de inundaciones
- Goteó el calentador o la lavadoraFugas de electrodomésticos
- Moho u olor a humedadDespués de una fuga o inundación
- Agua en un negocio o edificioComercial
Por qué los daños por agua afectan a las casas de Cicero
Terreno plano, un drenaje combinado de hace un siglo y algunas de las viviendas más densas de los suburbios de Chicago. Y encima, tormentas más grandes de las que el drenaje puede aguantar.
Lluvia en pulgadas, comparada con la tormenta oficial de 100 años en 24 horas para el área.
- Tormenta de 100 años, estándar anterior
- 7.58 pulg.
- Tormenta de 100 años, estándar actualizado
- 8.57 pulg.
- Lluvia en Cicero el 2 de julio de 2023
- 8.6 pulg.
Fuente: Plan de Acción CDBG-DR del Town of Cicero (en inglés).
Regresos del drenaje con lluvia fuerte
El drenaje de Cicero lleva el agua de lluvia y las aguas negras por los mismos tubos, a través de colectores de ladrillo construidos a principios de 1900 que bajan hacia el sur, a Pershing Road y a la planta de Stickney del MWRD. También recibe agua de Chicago, Berwyn y Oak Park. El plan maestro del drenaje del Town encontró que gran parte del sistema solo aguanta una tormenta de "seis meses" antes de llenarse y regresarse a los sótanos. El agua que sube por una coladera está contaminada y necesita limpieza de aguas negras, no solo secado.
2 de julio de 2023
Ese día cayeron 8.6 pulgadas de lluvia en Cicero. Los bomberos atendieron 309 llamadas en 24 horas, algunos sótanos se llenaron con hasta cuatro pies de agua, y FEMA recibió 6,067 solicitudes de dueños de casa de Cicero. El Town ahora está usando fondos federales de recuperación para almacenar agua de lluvia, reparar el drenaje, hacer callejones permeables e instalar válvulas antirretorno. Lea sobre limpieza por tormentas e inundaciones.
Casas viejas con sótano completo
Cerca del 80% de las viviendas de Cicero se construyeron antes de 1959: 42% casas para una familia, sobre todo bungalows de ladrillo, 30% casas de dos departamentos (two-flats) y 23% edificios pequeños de departamentos. Casi todas tienen sótano, y muchos sótanos ahora tienen cuarto de lavado, sala familiar o espacio para vivir. Vea limpieza de sótano inundado.
Los inviernos del área de Chicago
El 30 de enero de 2019, el Servicio Meteorológico Nacional registró -23°F en Chicago. Un frío así congela los tubos en porches traseros cerrados, paredes exteriores y departamentos vacíos, y una fuga en el departamento de arriba llega al de abajo. Lea sobre tuberías congeladas y goteras entre pisos.
Cómo funciona la restauración
Las dos primeras etapas son rápidas. El secado requiere paciencia. Las reparaciones solo empiezan cuando las lecturas confirman que todo está seco.
1Inspeccionar
Encontrar la fuente, revisar la seguridad y medir hasta dónde llegó el agua con medidores de humedad.
2Sacar el agua
Bombear el agua estancada y extraer el agua de la alfombra, el bajo alfombra y los pisos.
3Secar y deshumidificar
Deshumidificadores y ventiladores trabajan, con lecturas diarias, hasta que los materiales vuelven a lo normal.
4Restaurar
Reponer lo que no se pudo salvar: drywall, aislamiento, pisos, pintura y molduras.
Servicios de daños por agua en Cicero
Todo tipo de problema con agua, desde unas pulgadas en el cuarto de lavado hasta un sótano completamente inundado.
Extracción de agua de emergencia
Bombeo y extracción del agua estancada antes de que se meta más.
Limpieza de sótano inundado
Sótanos de bungalows y casas de dos departamentos después de tormentas, filtraciones o fallas de la bomba.
Limpieza de aguas negras
Limpieza y desinfección segura cuando el drenaje se regresa por la coladera del piso.
Tuberías rotas o congeladas
Tubos que revientan con el frío, muchas veces en porches traseros y paredes exteriores.
Daños por tormentas e inundaciones
Limpieza después de aguaceros que rebasan las calles y el drenaje.
Eliminación de moho
Quitamos el moho que sale después de una fuga, inundación o regreso del drenaje.
Secado estructural
Secado de yeso, ladrillo, estructura y pisos con lecturas medidas.
Goteras en techos y plafones
Represas de hielo, goteras en techos planos y agua que baja del piso de arriba.
Fugas de electrodomésticos
Fugas del calentador de agua, lavadora, lavaplatos y refrigerador.
Daños por agua en negocios
Tiendas, oficinas y edificios de departamentos, con menos tiempo cerrado.
Áreas que atendemos
Todo Cicero, desde las calles alrededor de Cermak Road y Laramie Avenue hasta las cuadras cerca de Roosevelt Road, Austin Boulevard y Pershing Road, además de las ciudades vecinas. Vamos a donde usted está.
Ayuda con su reclamo de seguro
Que paguen un reclamo muchas veces depende de dos cosas: qué causó el agua y qué tan bien se documentó el daño. En Cicero, la primera pregunta suele ser si su póliza tiene un endoso de respaldo de drenaje (sewer backup).
Cada trabajo se documenta con fotos, lecturas diarias de humedad y un alcance por escrito, para que el ajustador tenga lo que necesita. Usted mantiene el control de su reclamo.
| Causa | Normalmente lo cubre | Tenga cuidado con |
|---|---|---|
| Regreso del drenaje o la coladera | Solo con endoso de respaldo de drenaje | La mayoría de las pólizas estándar lo excluyen. Es la pérdida de sótano más común en Cicero. |
| Tubo reventado o congelado | Póliza de propietario | Repentino y accidental. Pueden negar el daño por congelamiento si la calefacción estaba apagada. |
| Falla del calentador de agua o de un aparato | Póliza de propietario | Cubre el daño por agua; el aparato mismo normalmente no. |
| Agua de la calle por tormenta | Seguro contra inundaciones (NFIP o privado) | Las pólizas de propietario lo excluyen. Las de inundación suelen empezar después de 30 días. |
| Represa de hielo o gotera del techo | Póliza de propietario (muchas veces) | El daño interior muchas veces se cubre; la reparación del techo puede ser aparte. |
| Fuga lenta durante semanas o meses | Normalmente no se cubre | Se considera desgaste o falta de mantenimiento. |
Guía general únicamente. Cada póliza es distinta, así que revise la suya o pregúntele a su agente. El Departamento de Seguros de Illinois puede ayudarle con preguntas sobre su póliza.
¿Qué es la restauración de daños por agua?
La restauración de daños por agua es parar el agua, sacarla, secar la estructura de la casa hasta que las lecturas de humedad sean normales, y luego reparar lo que no se pudo salvar. En Cicero, la causa más común por mucho es el drenaje combinado que se regresa a los sótanos con lluvias fuertes, seguida de tubos congelados y fugas entre pisos.
Última actualización: .
Preguntas de los dueños de casa en Cicero
¿Por qué sube agua por la coladera de mi sótano?
Cicero tiene un drenaje combinado: la lluvia y las aguas negras de las casas van por los mismos tubos. Con una tormenta fuerte el drenaje se llena, y el agua sube a la salida más baja, que normalmente es la coladera del sótano. El estudio del drenaje del Town encontró que gran parte del sistema solo aguanta una tormenta de "seis meses" antes de que los sótanos empiecen a regresarse. Vea limpieza de aguas negras.
¿Qué tan rápido hay que secar los daños por agua?
Lo más rápido posible. La EPA de EE. UU. (en inglés) recomienda secar las áreas y cosas mojadas en 24 a 48 horas para evitar el moho. La extracción debe empezar en horas; el secado completo suele tardar varios días.
¿El seguro de propietario cubre un regreso del drenaje en Illinois?
Normalmente solo si su póliza tiene un endoso de respaldo de drenaje. Las pólizas estándar de propietario y de inundación normalmente lo excluyen. Los tubos que revientan de repente y las fallas de aparatos normalmente se cubren; el agua de la calle necesita seguro contra inundaciones.
¿El Town of Cicero ayuda a pagar una válvula antirretorno?
El Programa de Prevención de Inundaciones de Sótanos del Town ayuda a dueños elegibles cuyas casas se inundaron en 2023 a instalar sistemas antirretorno, o les reembolsa si ya los instalaron. Tiene límites de ingresos, pide un seguro con endoso de respaldo de drenaje, y atiende solicitudes en inglés y en español.
¿Cuánto cuesta la restauración de daños por agua?
Depende de cuánta área está mojada, si el agua era limpia o del drenaje, cuánto tiempo estuvo y qué materiales se afectaron. El precio debe darse después de que alguien mida los daños en el lugar, no antes.
¿Cuánto tarda la restauración de daños por agua?
Sacar el agua normalmente se hace en la primera visita. Secar la mayoría de las casas toma de tres a cinco días, más en sótanos, ladrillo y yeso. Las reparaciones empiezan cuando las lecturas de humedad confirman que todo está seco.
¿Puedo quedarme en mi casa mientras se seca?
Normalmente sí, si el agua era limpia y la electricidad es segura. Después de un regreso del drenaje, mantenga a niños y mascotas lejos del área afectada hasta que se limpie y desinfecte.
¿Qué ciudades atienden?
Cicero y ciudades cercanas: Berwyn, Oak Park, Forest Park, Stickney, North Riverside, Riverside, Lyons, Brookfield.
¿No encontró su pregunta?
Llame ahora: (708) 360-8574Fuentes
- Town of Cicero: CDBG-DR Action Plan (draft, July 2025) (en inglés)
- Town of Cicero: Basement Flood Prevention Program (en inglés)
- U.S. EPA: A Brief Guide to Mold, Moisture and Your Home (en inglés)
- Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago: Flood Resource Guide (en inglés)
- National Weather Service Chicago: Record Cold, January 30-31, 2019 (en inglés)
- FloodSmart.gov: the National Flood Insurance Program (en inglés)
- Illinois Department of Insurance (en inglés)
Información general únicamente, no es asesoría legal ni de seguros.
¿Sigue entrando agua? Llame ahora.
Cierre el agua si puede hacerlo sin peligro, aléjese de los enchufes mojados y llame. Le explicamos qué hacer en los próximos minutos y ponemos la ayuda en camino.